ẤN PHẨM PHỤ NỮ TOÀN CẦU

CHÂN DUNG

Nữ doanh nhân Đoan Thanh – Lòng nhân ái là khởi sự của thành công

Được mệnh danh là “Thiên sứ của môi trường” khi chính thức đăng quang danh hiệu “Nữ Hoàng Thương hiệu Việt Nam 2018”, nữ doanh nhân Nguyễn Bửu Đoan Thanh vẫn đang tận tâm thực thi sứ mệnh bảo vệ môi trường sạch đúng nghĩa qua những dự án môi trường thiết thực phục  vụ cộng đồng mà doanh nghiệp  của chị triển khai  thành công trong thời gian gần đây.

nu-doanh-nhan-doan-thanh
Doanh nhân Đoan Thanh – PGĐ Cty TNHH TM-DV và Môi trường Kim Hoàng Hiệp

Người đẹp Bình Dương” với vẻ đẹp duyên dáng mặn mà xuất hiện thật lộng lẫy và mực thước bên cạnh ông xã tại các sự kiện lớn, thu hút mọi ánh nhìn. Đoan Thanh là cái tên được xướng lên thật xứng đáng tại lễ vinh danh những người phụ nữ tài hoa có những thành tựu đáng kể trên thương trường.

Không chỉ sở hữu vẻ đẹp đằm thắm dịu dàng của người phụ  nữ  Á Đông thuần khiết với tài năng ca hát thiên bẩm làm say lòng người, chị còn vượt lên trong số 700 nữ doanh nhân khác trong cuộc tranh tài năm nay để đăng quang ngôi vị “Nữ hoàng Thương hiệu Tài nguyên Môi trường” vì những giá trị nhân phẩm cao quý của một nhà kinh doanh tài năng. Chị đã say mê cống hiến quên mình cho công cuộc bảo vệ Môi trường.

Thật vậy, quanh câu chuyện về chị đều dẫn dắt đến với một thế giới tương lai vô cùng trong lành, xanh sạch theo đúng nghĩa. Chị cho biết “Tôi không chỉ muốn đất nước mình giàu có mà quan trọng hơn Việt Nam phải là một “Vương quốc sạch” để chúng ta hướng đến những miền sống nhẹ, để con người được cùng nhau tận hưởng vẻ đẹp toàn bích và đích thực của cuộc sống trong lành… như những ngày xa xưa”.

nu-doanh-nhan-doan-thanh-1

Người đẹp Bình Dương không phải là người chỉ nói suông. Trong tâm thế của một nữ điều hành hoạt động vì môi trường khá quyết liệt, Đoan Thanh và dự án Nhà vệ sinh thông minh do công ty Kim Hoàng Hiệp thực hiện đã gây được tiếng vang trong thời gian gần đây khi chính thức đưa vào vận hành sản phẩm Toilet thông minh đầu tiên áp dụng tại Khu du lịch Chùa Bà Thiên Hậu tỉnh Bình Dương với tổng kinh phí tài trợ dự án trên 1,5 tỷ đồng, miễn phí 100% duy tu, bảo dưỡng, vận hành. Và tiếp tục giấc mơ bảo vệ môi trường bằng những công trình lắp đặt Nhà vệ sinh thông minh tại Trung tâm văn hóa điện ảnh tỉnh Bình Dương với sự trầm trồ, ngưỡng mộ của du khách trong và ngoài nước bởi tính tiện ích vượt trội hơn so với nhiều công trình Nhà vệ sinh công cộng của những quốc gia tiên tiến khác hiện nay.

Hoàn toàn tự động hóa bởi mạng lưới Cảm biến Internet of Things, có khả năng truyền tải và kết nối máy chủ qua hàng ngàn km, người sử dụng không phải chạm tay vào bất kỳ thiết bị nào từ mở cửa đến cấp giấy, rửa tay, sấy tay, xả nước… Người vệ sinh quan sát được bên ngoài qua màn hình camera, đánh giá mức độ hài lòng hoặc không hài lòng trên dòng cảm biến. Nếu có sự cố hay bất kỳ vấn đề gì chỉ cần bấm nút SOS, tín hiệu sẽ truyền về trung tâm hỗ trợ. Nguồn điện sử dụng năng lượng mặt trời từ 5-48 vôn, trong khi ở nhiều quốc gia khác phải dùng tới 110-210 vôn. Ngoài ra, hệ thống Toilet Thông minh có hệ Bán tự động, nếu hết pin toilet vẫn làm việc bình thường, mùi được xử lý qua lớp than hoạt tính nên khả năng khử mùi hiệu quả. Chi phí lắp đặt hợp lý vì thiết bị linh kiện sản xuất theo dây chuyền hàng loạt.

Đây là những ưu điểm vượt trội của toilet do Kim Hoàng Hiệp sản xuất mà giờ đây chị Đoan Thanh hoàn toàn có thể tự hào, chị nói “Anh xã nhà tôi tự sáng chế thêm 6 tính năng tiện ích được tích hợp vào trong sản phẩm, đó là khả năng tự động và bán tự động như: Rửa tay; Hút sấy mùi; Khử mùi; Cơ chế diệt khuẩn bằng công nghệ tia UV; Kích thích tự dọn vệ sinh bằng cần gạt rác; Hướng dẫn sử dụng âm thanh cài đặt. Kiểm tra chất lượng tự động, tất cả đều được điều hành bằng mệnh lệnh cảm biến Internet of Things…”. Tất cả 6 sáng chế đó được Bộ Khoa học Công nghệ chứng nhận sở hữu trí tuệ, chị Đoan Thanh cho biết thêm.

nu-doanh-nhan-doan-thanh-3

Chị cũng cho biết sẽ lắp đặt thêm tại TP.HCM các hệ thống toilet thông minh tại Nhà Hát và Bệnh viện tại Quận 1, đường Nguyễn Văn Bình và nhận đơn hàng 1,000 cái… Riêng tình Bình Dương hiện đang nhận được chủ trương của Chủ tịch tỉnh cho lắp đặt 300 toilet thông minh bằng nguồn vốn xã hội hóa như: gắn biển quảng cáo và nguồn thu kinh doanh bằng những dịch vụ văn minh tiện ích khác…

Những thành tựu lớn mà vợ chống anh chị đã đóng góp cho nước nhà cũng bước đầu được ghi nhận khi các cơ quan cấp cao như Bộ Y Tế, Bộ Khoa học Công nghệ, Bộ Tài nguyên Môi Trường và tất cả các ban ngành đều ủng hộ… Sự khích lệ của Bộ trưởng – Chủ nhiệm văn phòng Chính phủ Mai Tiến Dũng khi nói trước truyền thông “Cái gì ích lợi, cái gì mới mà không có tác động, không có sự quan tâm thì nó sẽ rất lâu đổi mới…!” đã cho chị thêm động lực để tiếp tục giấc mơ bảo vệ môi trường xanh – sạch – đẹp của Việt Nam trong tương lai.

Dẫu con đường để hiện thực hóa dự án bảo vệ môi trường vô cùng gian nan và đầy thách thức, nhất là với một người phụ nữ chân yếu tay mềm như chị, nhưng nghị lực kiên cường và quyết tâm hiện thực hóa giấc mơ ấy đã giúp vợ chồng chị tránh được những thất bại của những người đi trước và học hỏi những kỹ thuật tiên tiến của thế giới để sáng chế nên sản phẩm Made in Việt Nam áp dụng khoa học công nghệ hiện đại. Để giờ đây, chị đã sở hữu một mô hình cực kỳ ưu việt, có tính cấp tiến của thời đại đó là “Máy móc thay con người” nhờ quy trình quản lý tự động, tinh gọn nhân công, tuyệt đối trong lành, văn minh mà không bao giờ ô nhiễm.

“Làm môi trường rất cần một trái tim nhân ái, biết đa cảm yêu thương cả núi non, cây cỏ, sông hồ… huống chi là cộng đồng và bè bạn,” chị Đoan Thanh bộc bạch “Trong sự nghiệp, tôi luôn tâm niệm “Lòng nhân ái là khởi sự của thành công…". Những đúc kết ấy của chị dường như cũng được chị chiêm nghiệm qua cả một cuộc đời mà chị đã từng trải vậy. Người phụ nữ của vùng đất Bình Dương thanh bình ấy đã sống chan hòa với thiên nhiên đủ để chị nuôi dưỡng trong mình một sứ mệnh gìn giữ môi trường sống lý tưởng mà chính những người con Việt Nam đáng được thừa hưởng. Nghĩ và làm với một trái tim luôn thổn thức, luôn kiếm tìm những điều tốt đẹp để tạo giá trị sống bền vững, đó là chị, một người phụ nữ có vẻ đẹp chân – thiện – mỹ thật toàn vẹn. Nếu không phải dấn thân với một cái tâm sáng thì chắc chắn sẽ khó lòng theo đuổi một sự nghiệp cần sức bền và sự kiên nhẫn đủ lớn để thử nghiệm, để chứng minh và để thành công.

nu-doanh-nhan-doan-thanh-4

Ở người đẹp Đoan Thanh, mọi góc cuộc sống đều được chị vun vén và chăm chút như ý từ trong ra ngoài. Chị có ông xã luôn bên cạnh và ủng hộ chị trong mọi việc. Các con chị giờ cũng đã khôn lớn và tự lập với những giấc mơ riêng. Để vừa chu toàn mọi việc, Đoan Thanh vẫn có những bí quyết riêng của mình. Chị cho biết trong góc khuất nào đó của cuộc sống, chị vẫn giữ cho mình một trái tim trong sáng, nhân hậu để xoa dịu những buồn vui đời thường nhất, giúp chị vượt qua mọi thử thách trong cuộc sống hôn nhân gia đình cũng như trong con đường sự nghiệp của chị vậy.

Chính ở bản chất rất hiền hòa và nhân ái ấy càng tô vẽ lên chân dung một người đẹp đa tài với hào quang luôn tỏa sáng ở bất kỳ đâu, trong mọi hoàn cảnh và ở mọi nơi mà chị có mặt. Ngoài những ý nghĩa từ dự án bảo vệ môi trường qua việc công bố sản phẩm toilet thông minh nơi công cộng phục vụ miễn phí cho cộng đồng mà chị hướng đến trong tương lai, chị còn là hình mẫu người đẹp thân thiện và gần gũi qua rất nhiều hoạt động xã hội trao quà cho người nghèo, tổ chức những đêm hội văn nghệ phục vụ vui tết cho công nhân lao động qua những tiết mục ca hát góp vui bằng chính giọng hát thanh cao đầy sức hút của một người đẹp vẫn giữ được vóc dáng chuẩn mực của mình qua năm tháng.

“Tôi nghĩ sự quyến rũ đến từ bên trong. Nó là thứ hoặc ở trong bạn hoặc không ở trong bạn, và thực sự không liên quan gì nhiều tới ngực hay đùi hay đôi môi hờn dỗi” – Sophia Loren, nữ diễn viên danh tiếng người Italia nhận định về sức quyến rũ của một người phụ nữ đẹp, mà ở người đẹp Đoan Thanh hội tụ ngay cả từ vóc dáng bên ngoài lẫn trí tuệ và trái tim sáng của một người phụ nữ hành động và luôn biết giá trị của chính mình, trước mọi người.

Làm môi trường rất cần một trái tim nhân ái, biết đa cảm yêu thương cả núi non, cây cỏ, sông hồ… huống chi là cộng đồng và bè bạn

Phỏng vấn nhanh tân “Nữ hoàng Thương hiệu Việt Nam 2018”:

Ai là người có ảnh hưởng đến phong cách sống của chị?

Người ảnh hưởng đến mình trong phong cách sống: đó là ông ngoại mình trong kiến thức kinh doanh giao thương và đối nhân xử thế uy tín hàng đầu. Về tính cách người phụ nữ Á Đông là mẹ mình, chu đáo, ý tứ ngay cả lúc xung quanh không có ai.

Chị thường tìm nguồn cảm hứng trong cuộc sống từ đâu?

Đó là âm nhạc

Khi bị stress chị thường làm gì?

Khi stress thưởng mở karaoke lên hát.

Chị kể tên dòng nhạc mà chị yêu thích nhất?

Các ca khúc ca ngợi quê hương đất nước của 3 miền Bắc – Trung – Nam, chắc bị ảnh hưởng từ ba là người miền Nam, mẹ miền Bắc còn ông xã thì người miền Trung. Đặc biệt yêu thích các ca khúc về miền Trung, đậm đà tình cảm ca ngợi những con người chân chất vượt khó nơi đây.

Hình mẫu người phụ nữ của chị là ai? Vì sao?

Hình mẫu người phụ nữ hình thành tính cách mình là mẹ và cô trong gia đình, vì đây là những người phụ nữ đối với mình chuẩn nét Á Đông, thông minh và ý tứ.

Bí quyết gìn giữ vóc dáng chuẩn của chị là gì?

Ăn nhiều rau và hạn chế đồ quá béo hoặc nhiều dầu mỡ, kết hợp tập gym hoặc làm việc nhà chạy lên xuống cầu thang nhiều cũng là giúp cơ thể vận động mỗi ngày.

Chị và anh xã có thường xuyên cãi nhau? Cách hòa giải của hai vợ chồng?

Hai con người hình thành tính cách và môi trường ở hai vùng miền khác nhau tất nhiên phải có những bất đồng trong cuộc sống, tuy nhiên cả hai cùng cố gắng dung hòa những cái chung để gia đình luôn vui vẻ tiếng cười. Cả hai có một điểm chung rõ ràng là rất mê ca hát, yêu thích âm nhạc.

Chị là người hướng nội hay hướng ngoại?

Kết hợp cả hai tùy theo môi trường, hoàn cảnh, địa điểm và con người mà mình giao tiếp. Cần phải mở lòng hòa đồng học hỏi những điều tích cực xung quanh.

Trở thành người của công chúng, chị có ngại đối diện với thị phi?

Quyết định ra truyền thông, ra công chúng mình chủ yếu muốn đưa chương trình Dự án Nhà Vệ Sinh thông minh đến gần với mọi người, rộng rãi trong công chúng để thấy được tầm quan trọng của môi trường nhà vệ sinh sạch có ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe và đời sống văn minh của người dân và con người Việt Nam trong mắt bạn bè thế giới. Dự án này là dự án xã hội hóa hoàn toàn miễn phí cho người dân, ch oneen mình tâm niệm luôn cố gắng làm những việc có ích cho cộng đồng, cho xã hội… Những thị  phi  nếu có, chỉ là từ một nhóm nhỏ những người có suy nghĩ tiêu cực và họ có mục đích riêng nên mình thấy bình thường vì như vậy mới là cuộc sống.

Chị có hài lòng với cuộc sống hiện tại?

Cuộc sống hiện tại mình vẫn ổn. Từ nền tảng đó mỗi ngày phấn đấu tốt hơn cả về chăm lo đời sống tinh thần gia đình và công việc phát triển kinh doanh ngoài xã hội.

Cảm ơn chị đã trò chuyện cùng Phụ Nữ Toàn Cầu. Chúc chị luôn giữ vẻ đẹp vẹn toàn đáng trân quý qua năm tháng!

DOANH NHÂN NGUYỄN BỬU ĐOAN THANH
► Phó Tổng Cty Môi Trường Kim Hoàng Hiệp
► Phó Chủ tịch HĐQT Cty KHH Nông – Lâm Nghiệp Công Nghệ Cao Đắc Lắk
► Trưởng Ban Tài Chính – Đối Ngoại Hiệp Hội NVS Đạt Chuẩn Việt Nam
► Nữ Hoàng Thương Hiệu Việt Nam ngành Tài Nguyên Môi Trường 2018
► Doanh nhân xuất sắc – Thương hiệu được khách hàng tín nhiệm 2018
► Top 100 thương hiệu, nhân hiệu uy tín đặc quyền tại Việt Nam 2017
► Top 10 sản phẩm dịch vụ tốt nhất cho người tiêu dùng 2017 
► Bảng vàng Doanh Nhân Đất Việt 2017

 


BUSINESSWOMAN NGUYEN BUU DOAN THANH

KINDNESS IS THE BEGINNING OF SUCCESS

Also known as the "Angel of the Environment" when officially crowned "Queen of Vietnam Brand 2018", businesswoman Nguyen Buu Doan Thanh is still dedicated to implementing the mission to protect the environment. Through practical projects that serve the ommunity that is her business which has been successfully deployed in recent times.

nu-doanh-nhan-doan-thanh-en-1
Deputy Director of Kim Hoang Hiep Trading and Service Co., Ltd

Also known as the "Angel of the Environment" when officially crowned "Queen of Vietnam Brand 2018",  businesswoman Nguyen Buu Doan Thanh is still dedicated to implementing the mission to protect the environment. Through practical projects that serve the community that is her business which has been successfully deployed in recent times.

"The Beauty of Binh Duong" with her elegant and radiance charm that appears splendidly and magnanimously next to her husband at the big events, all eyes was on her. Doan Thanh is a well-known name at the ceremony honoring talented women who have made remarkable achievements in the market.

Not only possesses the gentle beauty of a pure Asian woman with a gifted natural talent, she surpasses 700 other business women in this year's competition to win the crown "Brand of Environmental Resources" because of the noble dignity of a talented businesswoman. She has passionately devoted herself to environmental protection.

Indeed, all stories around her lead to a world that is extremely fresh, pure green in the right sense. She said, "I do not just want my country to be rich but more important than Vietnam to be a clean kingdom so that we can focus on life, people can enjoy the beauty and truth of the fresh life … like the old days”.

The beauty of Binh Duong is not just talk. In the heart of a fiercely active environmental executive, Doan Thanh and the intelligent toilet project implemented by Kim Hoang Hiep Company have been a resounding success recently when they were officially put in. Operation of the first smart toilet applied in the resort Thien Hau Pagoda in Binh Duong province  with  the total funding for the project is over 1.5 billion, free of charge, 100% maintenance and operation. And continue to dream of environmental protection with the installation of intelligent toilets at the Cultural Center of Binh Duong Province with the admiration of domestic and foreign tourists by the superior utility than public toilets of other advanced countries today. 

nu-doanh-nhan-doan-thanh-en-2

Fully automated by the Internet of Things network, capable of transmitting and connecting servers over thousands of kilometers, users do not have to touch any of the device from the open to the paper, hands wash, hands drying, water discharge… The toilet is observed outside the camera screen, the level of satisfaction or dissatisfaction on the sensor line. If there is a problem or any problem, just press the SOS button, the signal will be transmitted to the support center. Solar power is 5-48 volts, while in many other countries 110-210 volts are used. In addition, the Smart Toilet system is semi-automatic, if the toilet battery is still working normally, the smell is rocessed through the activated carbon layer, so the ability to deodorize effectively. The cost of installation is reasonable because the components are manufactured on a mass production line.

These are the outstanding advantages of the toilet by Kim Hoang Hiep that now Doan Thanh can fully be proud of, she said, "My husband invented six additional features incorporated into the product. Products that are automatic and semi-automatic such as: Hand washing; Smoke stray cleaning; Deodorant; Mechanism of UV sterilization; Stimulate self-cleaning by using garbage clamshell; Manual sound installation. Automatic quality control, all operated by the Internet of Things sensor command … ". All 6 inventions were certified by the Ministry of Science and Technology, Ms. Doan Thanh said.

nu-doanh-nhan-doan-thanh-en-4

She also said that she would install more Smart Toilet Systems at the Theater and Hospital in District 1, Nguyen Van Binh Street and received 1,000 orders. The Binh Duong province alone will install 300 smart toilets with the capital of socialization such as billboard advertising and business revenue by other civilized services.

The great achievements that this husband and wife duo has contributed to the country were also initially recognized when received the encouragement from the senior agencies such as the Ministry of Health, Ministry of Science and Technology, Ministry of Natural Resources and Environment and all departments of the Minister – Head of the Government Office, Mai Tien Dung, when speaking in front of the media, "if something is useful, new but without innovation, without attention, it will take a very long time to change …! " has given her more motivation to continue the dream of green – clean – beautiful environment of Vietnam in the future.

nu-doanh-nhan-doan-thanh-en-3

Despite the path to realize this dream is extremely difficult and challenging, especially with such a fragile woman like her, her resilience and determination to realize this dream has helped her husband avoid the failure of the predecessors and learn the advanced technology of the world to invent Made in Vietnam products apply modern science and technology. Now, she has a model of extremely advanced, radical of the era that is "Machinery on behalf of people" thanks to automatic management process, streamlined work, absolutely fresh, civilized without ever being polluted. 

"The environment needs a loving heart, compassion to mountains, plants, rivers and lakes … let alone to the community and friends," Doan Thanh confided. "In my career, I always heart "Kindness is the beginning of success…" ". These conclusions of her seem to be also her experience through the life she has experienced. The woman of peace in Binh  Duong  has  lived in harmony with nature enough to nurture her in a mission to preserve the ideal habitat that the Vietnamese descendants deserve.

Think and do with a heart always sobbing, always looking for good things to create a sustainable life, that is, a woman with beauty – kindness and perfection. If you are not engaged with a bright mind,  it  is  unlikely to pursue a career that requires endurance and patience large enough to test, to prove, and to succeed.

nu-doanh-nhan-doan-thanh-en-5

With the beautiful Doan Thanh, all corners of life are nurtured and nurtured from the inside out. She always has her husband supports in everything. The children are now grown up and independent with their own dreams. To complete the work, Doan Thanh has her own secret. She said in her corner of life, she still keeps her heart pure, gentle to appease the most common sadness, help her overcome all the challenges in the family and marriage also as in your career path.

It is this very gentle and loving nature that painted a more clearly portraits of a multi-talented beauty with the aura that shines everywhere, in every circumstance and in every place where she is present. In addition to the meaning of the environmental protection project through the publication of smart toilet products in the community to serve free to the community that she directed in the future, she is also the model of friendliness. Through many social activities, given gifts to the poor, and the festival for the working class peoples is organized through the singing activities of the her beautiful voice while still retains her standard physique over the years.

"I think the charm comes from within. It is either in you or it don’t and really does not have much to do with your breasts or thighs or sulky lips."- Sophia Loren, an Italian actress who celebrates  the  charm of a beautiful woman, but in Doan Thanh beauty converges even from the outside physique and the mind and heart of a woman who acts and always knows the value of herself, in front of people.

The environment needs a loving  heart,  compassion to mountains, plants, rivers and lakes … let alone to the community and friends

Quick interview with "Queen of Vietnam Brand 2018":

Who in the influence for your lifestyle?

The person who influenced me in my lifestyle: is my grandfather, in the trade business intelligence and treating your fellow man with prestigious reputation. As for being an Asian woman, my mother, thoughtful even when no one around.

Where do you often find inspiration in your life?

That would be music

What do you do when stressed?

When stress I often sing karaoke.

Name your favorite music?

Songs that praise my homeland the North – Central – South, I probably influenced by my father as he was from the South, my mother is from the North, and my husband was from the Central of the country. Especially love songs about the Central, it deep with emotional, the song praise the people who overcome their difficulties here.

Who is your model of woman? Why?

The model of the woman who I is my mother and the women in my family, as they are the women of the East, intelligent and thoughtful.

What is your secret to keeping fit?

Eating a lot of vegetables and limiting on fat or greasy, combining gym or home workout walking up and down the stairs is also helping the body to exercise every day.

Do you and your husband often quarrel? How do you make peace if that happen?

Two people who form their character and environment in two different regions of course have to have disagreements in life, yet both try to reconcile the commonality so the family is always happy. Both have a common ground is that we both clearly love to sing and our love for music.

Are you an introvert or extrovert?

It is a combination of the two depending on the environment, circumstances, places and people that i communicate. You need to open your heart to learn positive things around you.

Become a public figure, you are afraid negative judgments?

When I decided to enter the media, the general public all I wanted is to introduce the Smart Hygiene Project to the public, for them to see the importance of a clean toilet, how it effect directly to the health and civilized life of the people and how people of Vietnam appear in the eyes of international friends around world.

This project is a free socialization project for the people, i always trying to do useful things for the community, for the society … If not, only from a small group People have negative thoughts and they have their own purpose so I feel normal, because that is life.

Are you satisfied with the life you currently live?

My life is wonderful. From that foundation every day i strive to better both in take  care  of my family life and advance in business out there in the society.

Thank you for talking with us at Global Women. Wishing you always keep the perfect beauty worth cherishing for years to come!

ENTREPRENEUR NGUYEN BUU DOAN THANH
► Deputy General Director of Environment Company Kim Hoang Hiep
► Vice Chairman of the Management Board of Daklak High-Tech Forestry – Agriculture Science and Technology
► Head of Finance – Foreign Relations for Association of NVS Vietnam standard
► Brand Queen of Vietnam Branch of Environmental Resources 2018 
► Excellent Entrepreneurs – Trademark trusted by customers 2018 
► Top 100 brands and prestige trademarks in Vietnam 2017
► Top 10 best products for consumers in 2017
► Golden List of Vietnamese Businessmen 2017

Leave a Reply

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *